Skip to Content
Help
Contacta con el equipo de asistencia
Contacta con el equipo de asistencia
ADMIN CONSOLE

Personalizar barras de herramientas y menús

Last updated: abr 11, 2026•3 min read.

Algunas cosas son perfectas tal como son: las nubes, el puré de patatas casero de tu abuela, tus jeans favoritos (que se han estirado para que aún te queden bien después de comer ese puré)... Las barras de herramientas y los menús pocas veces figuran en esta lista.

La barra de herramientas predeterminada de LayOut está diseñada para ayudarte a empezar a utilizar la aplicación, pero después de usar LayOut por un tiempo, puedes personalizarla o crear tus propias barras de herramientas. Por ejemplo, puedes:

  • Añadir a la barra de herramientas predeterminada un comando o una herramienta que uses muy a menudo.

  • Eliminar una herramienta que uses pocas veces.

  • Crear tus propias barras de herramientas, de modo que las herramientas que necesitas para diferentes flujos de trabajo estén ahí cuando las necesites, y ocultas cuando no.

  • Hacer que los iconos de la barra de herramientas se vean más grandes o más pequeños.

También puedes hacer algunos cambios en la forma en que aparecen los menús y las opciones de menú. En las secciones siguientes se explica cómo personalizar las barras de herramientas y los menús así como las diversas opciones disponibles.

Índice

  1. Personalizar una barra de herramientas

  2. Crear una nueva barra de herramientas (Microsoft Windows)

  3. Ajustar opciones de la barra de herramientas

  4. Ajustar opciones de menú

Personalizar una barra de herramientas

Para añadir, eliminar o reorganizar herramientas en cualquier barra de herramientas, sigue los pasos según tu sistema operativo actual, ya sea Windows o MacOs.

Windows

  1. Asegúrate de que se muestre la barra de herramientas que deseas personalizar. Cuando selecciones View > Toolbars (View > Toolbars), aparecerá una marca de verificación junto a cada barra de herramientas mostrada. Si no se muestra una barra de herramientas, selecciona su nombre para mostrarla.

  2. En la barra de menú, selecciona View > Toolbars > Customize (Ver > Barras de herramientas > Personalizar). O bien, haz clic en el menú desplegable Toolbar Options (Opciones de la barra de herramientas) (la flecha hacia abajo al final de cada barra de herramientas) y selecciona Add or Remove Buttons > Customize (Añadir o eliminar botones > Personalizar). Aparece el cuadro de diálogo Customize (Personalizar).

  3. Haz clic en la ficha Commands (Comandos), que muestra una lista de herramientas que puedes añadir a una barra, como se ve en la figura siguiente. Si deseas eliminar o mover una herramienta, ve al paso 4.

  4. (Opcional) De forma predeterminada, la opción All Commands (Todos los comandos) está seleccionada en la lista Categories (Categorías). Sin embargo, puedes limitar las herramientas que se muestran en la lista Comandos si seleccionas una categoría en la lista Categorías. Por ejemplo, selecciona Arrange (Organizar) en la lista Categorías para mostrar solo los comandos de organización en la lista Comandos.

  5. Haz cualquiera de las acciones siguientes:

    • Añadir una herramienta: Arrastra una herramienta o un comando desde la lista Comandos a la barra de herramientas. Un cursor de inserción indica dónde aparecerá la herramienta o el comando en la barra de herramientas cuando sueltes el botón del ratón.

    • Eliminar una herramienta: Arrastra una herramienta fuera de la barra de herramientas.

    • Mover una herramienta: En la barra de herramientas, arrastra cualquier herramienta a una nueva ubicación dentro de la barra de herramientas.

    • Copia una herramienta de una barra de herramientas a otra: En la barra de herramientas, mientras pulsas la tecla CTRL, arrastra cualquier herramienta a una nueva ubicación dentro de la barra de herramientas.